In short
Whether a brand offers veterinary advice or clinical care, as it states itself.
A vet service means the brand provides veterinary advice, consultations or clinical care, usually through its own vets or a partner clinic, rather than food alone. That matters when a diet is being used alongside a medical treatment, because a vet may need to adjust feeding while a course of medicine runs. Arcaplanet states that it offers a vet service, while bitiba! Does not.